Reservation : Good
morning, Jambi International Hotel. Can I help you?
Selamat
pagi, Jambi International Hotel. Bisa saya Bantu?
Caller : Good
morning. I’d like to reserve a single room, please.
Selamat pagi, saya ingin memesan sebuah kamar
untuk satu orang.
Reservation : Yes, for what date?
Ya, untuk tanggal berapa
Caller : From April
23rd to May 2nd.
Dari tanggal 23 April sampai 2 Mei.
Reservation : Yes, we still
have some single rooms available for these dates.
Ya,
kami masih ada beberapa kamar untuk satu orang yang tersedia untuk tanggal
tersebut.
Caller : May I know
your rate per night, please?
Boleh
saya tau tarif kamar anda per malam?
Reservation : For a single
room, the rate is US$ 120 per night.
Untuk
single room, tarifnya adalah US$ 120 permalam.
Caller : Does the
rate include breakfast?
Apakah tarifnya
termasuk sarapan pagi?
Reservation : Yes, of course
it does. The rate includes continental breakfast and service charge.
Ya,
tentu saja. Tarif sudah termasuk sarapan pagi continental dan biaya pelayanan.
Caller : Right
Baik
Reservation : Do you want to
reserve a room now?
Apakah anda
mau memesan kamar sekarang?
Caller : Yes, of
course, I do. I’m coming next week.
Ya,
tentu saja. Saya akan datang minggu depan.
Reservation : May I have your
name and address, please?
Boleh saya
tau nama dan alamat anda?
Caller : Yes, My name
is John and my address is 75 Fifth Avenue Street, Los Angeles, California, USA.
Ya. Nama
saya John, alamat saya Fifth Avenue Street No. 75, California, USA.
Reservation : And your phone
number, please?
Dan nomor
telpon anda?
Caller : My phone
number is 340-345-3454 extention 324.
Nomor telepon
saya adalah 340-345-3454. Pesawat 324.
Do you need a confirmation?
Apakah anda
perlu konfirmasi?
Reservation : Yes, we do.
Could you send us a fax, please?
Ya. Dapatkah
anda mengirimkan kami faksimil?
Caller : Right. I’ll
send a fax to confirm my reservation.
Baik. Saya
akan mengirimkan fax untuk mengkonfirmasikan pesanan kamar saya.
Reservation : We look forward
to your visit, Mr. John.
Kami sangat
mengharapkan kunjungan anda, My. John.
Thank you for calling us.
Terima kasih
anda telah menelpon kami.
Some Extra words you need to know!
British
|
American
|
Meaning
|
To book
Car park
On foot
Starter
Flower shop
Fill in
French fries
Enquire
Cinema
Cheque
Barsteward
Taxi
Film
Post
Postbox
Maize
|
To reserve
Parking lot
Walk
Appetizer
Florist
Fill out
Fries chip
Inquire
Movie theatre
Check
Bartender
Cab
Movie
Mail
Mailbox
Corn
|
Memesan
Tempat parkir
Jalan kaki
Makanan pembuka
Toko bunga
Mengisi
Kentang goring
Menanyakan
Bioskop
Cek
Pelayan bar
Taksi
Film
Memposkan
Kotak surat
Jagung
|
:
